En la app de Revolut, abre la cuenta de la divisa que quieras, pulsa Más (⋯) → Extracto, elige el periodo y el formato de hoja de cálculo (no el PDF) y genera el fichero. Súbelo a Aurio desde Cuentas: Aurio lee la fecha y la hora, la descripción, el importe con su signo y la divisa, con las cabeceras en inglés o en español.
Cómo descargar el extracto de Revolut
- En la app de Revolut, ve a Inicio y toca Cuentas.
- Elige la cuenta de la divisa cuyos movimientos quieres (Revolut genera un extracto por divisa).
- Toca Más (⋯) y después Extracto.
- Elige el periodo y, como tipo de documento, el de hoja de cálculo (Excel) en lugar del PDF. Toca Generar.
- En Aurio, ve a Cuentas → Importar, elige la cuenta de destino y sube el fichero tal cual.
Los menús de la banca online cambian de vez en cuando. Si no encuentras alguna opción, consulta la ayuda oficial de Revolut.
Qué formato elegir para Aurio
Formato recomendado: CSV. Formatos que ofrece Revolut: CSV, PDF.
El fichero que hemos probado es el CSV del extracto: Type, Product, Started Date, Completed Date, Description, Amount, Fee, Currency, State, Balance (o, con la app en español, Tipo, Producto, Fecha de inicio… Estado, Saldo). Aurio usa la fecha de inicio con su hora, la descripción, el importe y la divisa de cada fila.
Hemos probado este formato con un fichero de ejemplo sintético (sin datos reales) que reproduce las columnas del extracto de Revolut. Si Revolut cambia el diseño de su fichero y algo no cuadra, la revisión te lo enseñará antes de guardar nada.
Qué hace Aurio al importar
- Antes de guardar nada ves una revisión con cada movimiento: fecha, importe y concepto, para corregir lo que haga falta.
- Si vuelves a subir un periodo que ya importaste, los movimientos repetidos se marcan como duplicados en la revisión.
- Cada movimiento se categoriza solo: primero con tus reglas y las de Aurio y, si hace falta, con IA sobre datos tokenizados, nunca con tu nombre ni tu IBAN.
- Si el fichero no dice qué es gasto y qué es ingreso, Aurio te avisa en lugar de suponerlo en silencio.
- No necesitas conectar el banco ni darnos tus claves: el fichero lo descargas tú y decides qué subes.
¿Ya tienes cuenta? Importa tu extracto en Cuentas.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa con las comisiones de Revolut?
Revolut pone la comisión en una columna aparte (Fee o Comisión). Aurio importa el importe del movimiento (Amount o Importe); si una operación tuvo comisión, revísala en la revisión antes de guardar.
¿Y las operaciones revertidas o pendientes?
El extracto de Revolut incluye una columna de estado (State o Estado). En la revisión verás todas las filas: descarta las que no estén completadas antes de guardar.
Tengo cuentas en varias divisas, ¿cómo lo hago?
Revolut genera un extracto por divisa. Descarga uno por cuenta y súbelos a su cuenta correspondiente en Aurio; cada movimiento conserva la divisa del fichero.
Revolut es una marca de su titular. Aurio no tiene ninguna relación comercial con Revolut: esta guía es un tutorial independiente para que exportes tus propios datos.
